Ағылшын тіліндегі салыстырмалы одағайлар
Ағылшын тіліндегі салыстырмалы одағайлар
- бұл екі бөліктен тұратын және сөйлемнің бір бөлігін екіншісіне қарама-қайшы келетін одақтар.
Either ... or (немесе ... немесе...немесе)
    He is either here or there.
    Ол осында немесе сол жерде.
    You must either obey my instructions or quit
.
    Менің нұсқауларымды орындаңыздар немесе жұмыстан шығыңыздар.
    Either you or he will
have to do it.
    Сіз немесе ол мұны істеу керек.
Neither…nor (ни…ни)
    He is neither here nor there
.
    Олар мұнда да, сол жерде де жоқ.
    I will neither obey your
instructions not quit.
    Мен сіздің нұсқауларыңызды орындамаймын да жұмыстан да шықпаймын.
    Neither he nor
I will do it.
    Ол да, мен де мұны істемеймін.
Not only...but also (тек ... ғана емес)
    They not only looted
the shop, but also set it on fire.
    Олар дүкенді тонап қана қоймай, оны өртеп жіберді.
    Not only Alice,
but May also came.
    Элис қана емес, Мэри де келді.
    He visited not only Europe but
also America.
    Ол тек Еуропада ғана емес, Америкада да болды.
Also кейде түсіп кетуі мүмкін екенін ескеріңіз:
    She was not only beautiful
but intelligent. (=     She was not only beautiful but also intelligent.)
    Ол әдемі ғана емес, ақылды да болды.
Whether ... or (ма...немесе...)
    I don't know whether I should stay
or leave.
    Маған қалу керегін не кету керегін білмеймін.
    Whether he comes
or not makes no difference at all.
    Ол келе ме, жоқ па, бәрібір маңызды емес.
Both…and (сондай…және, және…және)
    She is both beautiful and intelligent.
    Ол әдемі және ақылды.
    He is both educated and culture.
    Ол білімді де, мәдениетті де.
    Both John and Peter
participated in the program.
    Джон да, Питер де бағдарламаға қатысты.
So ... that (соншалықты ... не...солай)
    She was so tired that she
could not walk.
    Ол шаршап, жүре алмады.
    The officer was so corrupt that he had
to be sacked.
    Офицер өте жемқор болғандықтан, оны жұмыстан шығаруға тура келді.