Ағылшын тіліндегі кейбір одағайларды дұрыс пайдалану
As
As одағай
болып табылады. Ол көмекші сөйлемді енгізу үшін, сондай-ақ шылаулардан басталатын өрнектерге дейін қолданылады.
Мысалы:
He did as he was told
.
Ол айтқандай жасады.
He fought as a tiger does
.
Ол жолбарыс сияқты соғысқан.
Nobody knows her as I do
.
Оны мен сияқты ешкім білмейді.
In 1939, as in 1914,
everybody seemed to want war.
1939 жылы, 1914 жылдағыдай, бәрі де соғысты қалаған сияқты.
As одағы
көбінесе like шылауымен шатастырылады. Like одағай болмаса да, ол көбінесе as орнына одақ мағынасында қолданылады. Бұл қолдану әсіресе американдық ағылшын тіліне тән. Ресми жағдайларда мұндай пайдалану дұрыс емес деп саналады.
Мысалы:
Nobody knows her like I do.
Оны мен сияқты ешкім білмейді.
As және though
As though мағынасында
қолданыла алады. Осындай as қолдану кезінде сөйлемдегі инверсияға назар аударыңыз.
Мысалы:
Though he was sick
, he worked diligently.
Sick as he was,
he worked diligently.
Ол ауырса да, абайлап жұмыс істеді.
Though he was
young, he fought valiantly.
Young as he was,
he fought valiantly.
Жас болса да, ол батыл шайқасты.
As if және as though
As if және as though
өрнектері бір-бірін толығымен алмастырады.
Мысалы:
She spoke as if she knew everything
. = She spoke as though she knew everything.
Ол бәрін білгендей сөйледі.
It looks as if (= as though)
it might rain.
Жаңбыр жаууы мүмкін сияқты.
So as және such as
So as мақсатты көрсетеді:
We started early so as to finish it all in time.
Біз бәрін уақытында жасау үшін ерте бастадық.
Such as нәтижені көрсетеді:
His actions weresuch as to offend everyone.
Оның әрекеттері бәрін ренжітті.
Than
Than
-бағынышты одақ. Әдетте, одан кейін зат есімдегі есімдік немесе етістікпен номинативті жағдайда есімдік түрінде қосымша болады.
Мысалы:
She is taller than him.
Ол одан жоғары.
She is taller than he is.
Ол одан ұзын.
She earns more than him.
Ол одан көп ақша табады.
She wants more than he does
.
Ол одан артық ақша табады.
Unless
Unless
сонымен қатар if not ("егер жоқ болса")
мағынасы бар, сондықтан одан кейін бас тартуды қосудың қажеті жоқ:
Қате: unless you do not
obey my instructions, you will be dismissed.
Дұрыс:unless you obey
my instructions, you will be dismissed.
Дұрыс: If you do not obey my i
nstructions, you will be dismissed.
Егер сіз менің нұсқауларымды орындамасаңыз, сіз жұмыстан шығарыласыз.
Lest
Соңғы мағынасы бар, бұл...жоқ ("қалай болса да", "жоқ"), сондықтан одан кейін бас тартуды қолдану дұрыс емес. Қазіргі ағылшын тілінде соңғы сирек қолданылады. Сондай – ақ, lest-тен
кейін қолдануға болатын жалғыз модаль етістігі should етістігі екенін атап өткен жөн.
Мысалы:
Дұрыс емес: ақылыңызды өзгертпеңіз.
Дұрыс: Do it now let you change your mind.
Дұрыс: Do it now let you should change your mind.
Мұны қазір ойыңызды өзгерткенше жасаңыз
Since
Одағай ретінде since
екі мағынаға ие болуы мүмкін.
Ол "кез-келген уақыттан бастап", "уақыттан бастап" дегенді білдіруі мүмкін
Where have you been since I last saw you?
Мен сені соңғы рет көргеннен бері сен қайда жүрсін?
It is just a week since we arrived here.
Біз осында келген кезден бастап бір апта өтті.
since одағайы - "себебі" мәні болуы мүмкін :
Since we have
no money we can't buy anything. (= As we have no money we can't buy anything.)
Бізде ақша болмағандықтан, біз ештеңе сатып ала алмаймыз. (=Бізде ақша болмағандықтан, біз ештеңе сатып ала алмаймыз.)
Жұптық (корреляциялық) одақтар
Either...or, neither...nor, both...and, not only...but also, және т.б.
жұптасқан одақтар олар айтқан сөздердің алдына қойылуы керек.
Мысалы:
Neither he would eat
not allow us to eat. (Дұрыс емес)
He could neither eat nor allow
us to eat. (Дұрыс)
Ол не өзі жемеді, не бізге тамақ ішкізбеді.
Neither I shall
follow your instructions not resign. (Дұрыс емес)
I shall neither follow your
instructions not resign. (Дұрыс)
Мен сіздің нұсқауларыңызды орындамаймын немесе жұмыстан шығармаймын.
He not only visited France
but also Germany. (Дұрыс емес)
He visited not only France but
also Germany. (Дұрыс)
Ол тек Францияда ғана емес, Германияда да болды.
Артқа қарай өту (Салыстырмалы одағайлар)
Ары қарай өту (Етістік)
Грамматика ережелерінің тізіміне оралу